Poradnik · Aktualizacja: września 2026

Jak stworzyć Cyfrowy Paszport Produktu: instrukcja w siedmiu krokach

Między tekstem rozporządzenia a gotowym paszportem produktu leży siedem konkretnych kroków roboczych – a najbardziej pracochłonny z nich nie ma nic wspólnego z techniką. Ta instrukcja prowadzi przez cały proces: od sprawdzenia, czy obowiązek Państwa dotyczy, po bieżący proces pielęgnacji danych.

Cyfrowy Paszport Produktu nie powstaje w jednym narzędziu, lecz w siedmiu krokach roboczych – i tylko dwa ostatnie z nich mają charakter techniczny. Kto zaczyna od wyboru oprogramowania zamiast od danych, po kilku tygodniach odkrywa, że kluczowe informacje wciąż leżą u dostawców. Ta instrukcja przechodzi przez cały proces i szczerze mówi, co dziś jeszcze nie jest ustalone. Czym w ogóle jest DPP, wyjaśnia obszerny poradnik o DPP.

Siedem kroków do Cyfrowego Paszportu Produktu

Proces jest taki sam we wszystkich branżach – różnią się tylko pola danych. Kroki 1–3 kosztują kilka dni, krok 4 rozciąga się na tygodnie lub miesiące, kroki 5–7 znów są łatwe do zaplanowania. Dla marki D2C ze 100 do 300 artykułami budowa zajmuje dobry tydzień pracy jednej osoby, rozłożony na kwartał, a potem kilka godzin miesięcznie. O czasie kalendarzowym decyduje czas odpowiedzi Państwa łańcucha dostaw – dlatego krok 4 należy zacząć jak najwcześniej.

1. Wyjaśnić, czy obowiązek dotyczy Państwa, i ustalić podstawę prawną

Proszę najpierw ustalić, które rozporządzenie obejmuje Państwa produkt. Dla większości towarów konsumpcyjnych jest to rozporządzenie w sprawie ekoprojektu (ESPR), UE 2024/1781, dla baterii łącznie z akumulatorami e-bike’ów unijne rozporządzenie bateryjne 2023/1542 ze stałym terminem 18 lutego 2027 r., dla zabawek rozporządzenie o zabawkach UE 2025/2509. Proszę jednocześnie ustalić, jaką rolę Państwo pełnią – producenta, importera czy dystrybutora marki własnej – ponieważ od tego zależy odpowiedzialność; role porządkuje poradnik Kto odpowiada za DPP?. Grupę produktów i termin poda kalkulator terminów ESPR, pełny obraz terminów – przegląd terminów.

2. Ustalić dane obowiązkowe dla danej grupy produktów

To, jakie pola musi zawierać paszport, określa nie ESPR, lecz akt delegowany dla danej grupy produktów. I tu niewygodna prawda: dla większości grup produktów objętych ESPR akt ten nie został dotąd przyjęty – wiążąca lista pól jeszcze więc nie istnieje. To nie powód, by czekać, lecz powód, by zacząć już teraz: podstawowy zestaw obejmujący identyfikację, materiał, substancje, pochodzenie, naprawialność, recykling i zgodność powtarza się we wszystkich rozporządzeniach i projektach. Kto wypełni go już dziś, będzie później dopracowywał szczegóły, a nie zaczynał od nowa.

3. Zebrać istniejące dane i znaleźć luki

Proszę zestawić listę pól ze swoim stanem danych: co znajduje się w Shopify, ERP lub PIM, co leży w mailach i plikach PDF od dostawców, a co nie istnieje wcale? Dane podstawowe, takie jak numer artykułu, GTIN, model i warianty, są zwykle dostępne i można je zaimportować. Regularnie brakuje natomiast pochodzenia na poziomie etapów produkcji, dokładnych udziałów materiałowych i udziału materiałów z recyklingu. Wynikiem jest lista luk dla każdego artykułu – jest ona cenniejsza niż jakakolwiek decyzja o oprogramowaniu.

4. Pozyskać brakujące dane od dostawców

To najdłuższy krok i to na nim projekty utykają. Proszę nie wysyłać otwartych pytań, lecz stałą listę pól z przykładowymi wartościami, jednostkami i wiążącym terminem odpowiedzi – najlepiej jako tabelę do odesłania. Proszę liczyć się z kilkoma rundami: pierwsza odpowiedź rzadko bywa kompletna, a przy głębszych łańcuchach dostawca musi sam najpierw dopytać. Dlatego moment rozpoczęcia jest największą dźwignią kosztową: zapytania prowadzone na bieżąco przez miesiące kosztują niemal nic – te same zapytania pod presją terminu angażują pół zespołu, jak wylicza poradnik Ile kosztuje Cyfrowy Paszport Produktu?.

5. Ustrukturyzować i zwalidować dane

Proszę zebrać wszystkie dane w jednym modelu danych, zamiast rozpraszać je po tabelach i systemach. Najważniejsza decyzja: które pola obowiązują na poziomie modelu, a które na poziomie wariantu? Skład materiałowy, pochodzenie i certyfikaty są zwykle identyczne dla całego modelu, kolor, rozmiar i numer artykułu są specyficzne dla wariantu – kto tego nie rozdzieli, będzie później pielęgnował tę samą informację dwadzieścia razy. Następnie proszę zwalidować dane względem danych obowiązkowych i opublikować dopiero wtedy, gdy żadne pole obowiązkowe nie jest już puste.

6. Opublikować paszport produktu i wygenerować nośnik danych

Każdy artykuł otrzymuje publicznie dostępną stronę DPP – bez logowania, bez aplikacji – oraz kod QR, który trwale prowadzi do tej strony. Nośnik danych należy umieścić na produkcie: wszyty, nadrukowany lub na zawieszce, dobrze dostępny i czytelny. W sprzedaży na odległość to nie wystarczy: paszport musi być dostępny już w ofercie online, czyli jako widżet na stronie produktu w Państwa sklepie. Jak wygląda gotowy paszport, pokazuje skomentowany przykład DPP.

7. Ustanowić proces pielęgnacji

Paszport produktu to nie dokument, który się oddaje, lecz żywy zbiór danych. Proszę pisemnie ustalić, kto i w jakim terminie go aktualizuje – przy zmianie materiału, nowym dostawcy, wygasającym certyfikacie lub nowej kolekcji. Proszę rejestrować zmiany w sposób wersjonowany, aby dało się wykazać, jaki stan był opublikowany kiedy. Wygasły certyfikat w paszporcie jest gorszy niż brak informacji.

Jakie dane paszport produktu zawiera co najmniej

Dopóki brakuje aktów prawnych właściwych dla danej grupy produktów, poniższa lista jest wiarygodnym wspólnym mianownikiem podstawowego zestawu ESPR i już przyjętych rozporządzeń – oraz podstawą roboczą dla kroku 3.

Pole danychPrzykładDlaczego wymagane
Unikalny identyfikator produktuNr art. SL-2041, GTINBez przypisania wszystkie dalsze dane są bezwartościowe
Producent i modelSoda Lingerie, „Modal Soft Bra”Wskazuje odpowiedzialnego za dane
Skład materiałowy60% modal, 28% poliamid, 12% elastanPodstawa każdej decyzji recyklingowej
Substancje budzące obawyBrak SVHC powyżej 0,1%Ochrona klientów końcowych i podmiotów zajmujących się recyklingiem
Pochodzenie i etapy produkcjiProdukcja tkaniny Portugalia, konfekcja WiedeńCzyni łańcuchy dostaw możliwymi do zweryfikowania zamiast ogólnego „Made in EU”
Naprawa i części zamienneInstrukcja naprawy, części zamienne przez 5 latWydłużony okres użytkowania to cel ESPR
Udział materiałów z recyklingu i recykling20% recyklatu, odbiór przez producentaDowodzi zdatności do obiegu zamkniętego
Dowody zgodnościCertyfikat ważny do 06/2027Czyni certyfikaty możliwymi do zweryfikowania
Nośnik danychKod QR na wszytej metcePaszport musi być dostępny na produkcie

W zależności od branży dochodzą kolejne pola: przy bateriach chemia ogniw i ślad węglowy, przy oponach opór toczenia, przy tekstyliach pełny skład włókienniczy.

Zbudować samemu, użyć szablonu czy oprogramowania?

Do samego tworzenia prowadzą trzy drogi. To, która pasuje, zależy mniej od budżetu, a bardziej od wielkości asortymentu – oraz od tego, jak długo muszą działać wydrukowane kody QR.

Droga 1 – tabela plus statyczna strona. Zbierają Państwo dane w tabeli, publikują dla każdego artykułu prostą stronę na własnej domenie i generują kod QR za pomocą generatora. To nie prowizorka: przy garstce produktów działa, ponieważ żadne rozporządzenie nie narzuca systemu. Ocena: wykonalne do około dwudziestu artykułów bez wariantów. Powyżej tej liczby się załamuje – każda zmiana materiału staje się pracą ręczną, stany wersji giną, a wygasające certyfikaty nikomu nie rzucają się w oczy.

Droga 2 – szablon lub generator. Wypełniają Państwo gotowy szablon DPP i eksportują wynik jako plik. Zyskiem jest struktura: od razu widać, jakich pól się oczekuje i które pozostają puste. Ocena: idealne dla pierwszego paszportu, rozmów z dostawcami i wewnętrznych uzgodnień. Jako rozwiązanie stałe zawodzi tak jak droga 1 – plik nie pozostaje online i nie zmienia się wraz z produktem.

Droga 3 – oprogramowanie DPP. Rejestracja, walidacja, hosting publicznych stron, kody QR i wersjonowanie pochodzą z jednego systemu, warianty dziedziczą po artykule bazowym. Ocena: od około pięćdziesięciu artykułów bardziej opłacalny wybór – przede wszystkim ze względu na szybkość zmian, gdy akt prawny wprowadza nowe pola obowiązkowe. Który typ dostawcy pasuje, rozstrzyga porównanie oprogramowania DPP; dla małych zespołów przyda się poradnik DPP dla MŚP.

Bezpłatnie wypróbować: konfigurator DPP

Jeśli chcą Państwo zobaczyć, jak daleko sięga Państwa stan danych, najszybszą drogą jest konfigurator DPP. Wprowadzają Państwo dane produktu – obowiązkowa jest tylko nazwa produktu, paszport staje się sensowny od około ośmiu danych – i od razu widzą kompletny paszport produktu z identyfikacją, materiałem i pochodzeniem, cyrkularnością, naprawą, zgodnością i osadzonym kodem QR. Dodatkowo pokazuje on podstawę prawną, termin i oczekiwane dane obowiązkowe dla Państwa grupy produktów. To, co Państwo pozostawią puste, pojawia się jako punkt otwarty – wynik jest więc jednocześnie Państwa listą luk na krok 3 i podstawą do rozmowy na krok 4.

Paszport mogą Państwo pobrać jako pojedynczy plik HTML, bez rejestracji, a pobranie jest bezpłatne. Otwiera się w każdej przeglądarce, działa bez połączenia z internetem i można go zapisać jako PDF przez funkcję drukowania. Dwa ograniczenia: paszport jest pomocą planistyczną i uzgodnieniową, prawnie niewiążącą i niezastępującą zweryfikowanej dokumentacji zgodności. A plik pozostaje plikiem – nie jest trwale dostępny pod publicznym adresem URL. Dla całego asortymentu droga prowadzi więc dalej do kroku 6.

Najczęstsze błędy

  • Zaczynanie od oprogramowania zamiast od danych. Wybór narzędzia daje poczucie postępu, ale tylko odsuwa moment, w którym powstaje lista luk.
  • Chaos wariantów. Kto zakłada każdy kolor i rozmiar jako osobny zbiór danych, wielokrotnie pielęgnuje tę samą informację o materiale. Poziom modelu i wariantu należy rozdzielić przed pierwszą rejestracją danych.
  • Kody QR na obcej domenie. Wydrukowane etykiety żyją latami. Jeśli kod wskazuje na domenę usługodawcy, Państwa towar zależy od jego dalszego istnienia – proszę wyjaśnić przed drukiem, do kogo należą adresy URL DPP.
  • Traktowanie DPP jako jednorazowego projektu. Po uruchomieniu zaczyna się pielęgnacja. Bez wyznaczonej osoby odpowiedzialnej paszporty dezaktualizują się w ciągu jednego sezonu.
  • Czekanie na akt delegowany. Określa on pola, nie Państwa relacje z dostawcami. Dane o pochodzeniu i materiałach mogą Państwo zbierać już dziś – i to właśnie one trwają najdłużej.

Najważniejsze zdanie tej instrukcji jest zarazem najmniej efektowne: proszę zaczynać od danych, nie od techniki. Gdy kroki 3 i 4 są gotowe, reszta to rzemiosło – a kto nie chce budować tego samodzielnie, znajdzie w SolveDPP dokładnie kroki od 5 do 7: import z Shopify wraz z wariantami, walidację, publiczne strony DPP z kodem QR oraz historię wersji możliwą do przedstawienia.

Najczęściej zadawane pytania

Jak stworzyć Cyfrowy Paszport Produktu?

W siedmiu krokach: ustalić podstawę prawną i termin, określić dane obowiązkowe dla grupy produktów, zebrać istniejące dane, pozyskać brakujące dane od dostawców, wszystko ustrukturyzować i zwalidować, opublikować paszport pod publicznym adresem URL wraz z kodem QR oraz ustanowić proces pielęgnacji. Najbardziej czasochłonną częścią jest pozyskiwanie danych, nie technika.

Czy mogę stworzyć paszport produktu bezpłatnie?

Dla pierwszego paszportu tak. Konfigurator DPP tworzy bez rejestracji kompletny paszport produktu z kodem QR jako pojedynczy plik HTML, a pobranie jest bezpłatne. Dla całego asortymentu potrzebują Państwo paszportów, które pozostają trwale dostępne online i zmieniają się wraz z produktem – tego pojedynczy plik nie zapewni.

Ile czasu zajmuje stworzenie paszportu produktu?

Zbieranie danych zajmuje, w zależności od punktu wyjścia, około 15 do 60 minut na artykuł. Dla marki D2C ze 100 do 300 artykułami sumuje się to do dobrego tygodnia pracy jednej osoby, rozłożonego na kwartał, a potem kilku godzin miesięcznie na pielęgnację. Dochodzi do tego czas oczekiwania na odpowiedzi dostawców, który silniej wpływa na termin kalendarzowy niż sam nakład pracy.

Jakich danych potrzebuję do paszportu produktu?

Co najmniej: unikalny identyfikator produktu, dane producenta i modelu, skład materiałowy w procentach, informacje o substancjach budzących obawy, pochodzenie lub etapy produkcji, wskazówki dotyczące naprawy, odbioru i recyklingu oraz dowody zgodności. Wiążącą listę pól określa akt delegowany dla Państwa grupy produktów.

Czy potrzebuję oprogramowania do paszportu produktu?

Prawnie nie. Wymagany jest odczytywalny maszynowo, publicznie dostępny zbiór danych z nośnikiem danych na produkcie – żadne rozporządzenie nie narzuca, czym go stworzą. W praktyce oprogramowanie opłaca się od momentu, gdy zbiegają się warianty, wersjonowanie, trwale rozwiązujące się kody QR i zmiany aktów prawnych; przy garstce produktów da się też bez niego.

Czy mogę stworzyć paszport produktu w Excelu?

Do zbierania danych arkusz kalkulacyjny to dobry punkt wyjścia, a do zapytań do dostawców trudno o coś lepszego. Jako sam paszport produktu nie wystarczy: paszport musi być publicznie dostępny, odczytywalny maszynowo i osiągalny przez trwały nośnik danych. Arkusz pozostaje więc źródłem, nie wynikiem.

Twórz Cyfrowe Paszporty Produktu z SolveDPP

Dzięki oprogramowaniu DPP od SolveDPP rejestrujesz, weryfikujesz i publikujesz paszporty produktów zgodnie z ESPR i unijnym rozporządzeniem bateryjnym – łącznie z importem z Shopify i wsparciem AI.